CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 326

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

event of the illness or

McCallum there is no

absence of Mr.

in

person

the Colony qualified to replace him. If the appointment at the Civil Hospital is filled up as recommended, the Sanitary Inspector and the Apothecary could each act for a time as a substitute for the other in case of need.

6.

As it is almost ... impracticable to carry out Mr. ... Chadwick's recommendations until a Sanitary Inspector has been appointed, I would venture to suggest that Your Lordship's decision respecting Mr. McCallum's appointment might be communicated by Telegram. It would then be received a few days after Sir George Bowen's arrival, who would thereby be enabled to issue orders without further delay.

7.

I have the honour to enclose papers with particulars of the two appointments.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's Most Obedient Humble Servant,

Administering the Government.

Edit History

2026-05-23 01:20:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
event of the illness or McCallum there is no absence of Mr. in person the Colony qualified to replace him. If the appointment at the Civil Hospital is filled up as recommended, the Sanitary Inspector and the Apothecary could each act for a time as a substitute for the other in case of need. 6. As it is almost ... impracticable to carry out Mr. ... Chadwick's recommendations until a Sanitary Inspector has been appointed, I would venture to suggest that Your Lordship's decision respecting Mr. McCallum's appointment might be communicated by Telegram. It would then be received a few days after Sir George Bowen's arrival, who would thereby be enabled to issue orders without further delay. 7. I have the honour to enclose papers with particulars of the two appointments. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, Administering the Government.
Baseline (Original)
10 event of the illness or McCallum there is no absence of Mr. in person the Colony qualified to replase him. If the appointement at the Civil Hospital is filled up as recommended, the Sanitary Inspector and the Apothecary could each act for time as a substitute for the other of need. in case 6. a As it is almost ... impracticable to carry out Mr. __ Chadwick's recommendations until a a Sanitary Inspector has been appointed I would venture to. suggest 324 suggest that Your Lordship's decision respecting Mr. M2 Callum's appointment might be communicated by Telegram. It would then be received a few days after Sir George Bowen's arrival who _ would there by be enabled to issue orders without further delay. 7. ན་མ I have the honour to m -enclose papers of particulars of the two appointments. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship Most Ordient Humble devant, Alministering the Government.
2026-05-23 01:20:13 · Baseline
View content

10

event of the illness or

McCallum there is no

absence of Mr.

in

person

the Colony qualified to replase him. If the appointement at the Civil Hospital is filled up as recommended, the Sanitary Inspector and the Apothecary could each act for time as a substitute for the other

of need.

in case

6.

a

As it is almost ...

impracticable to carry out Mr. __

Chadwick's recommendations until

a

a Sanitary Inspector has been

appointed

I would venture to.

suggest

324

suggest that Your Lordship's decision respecting Mr. M2 Callum's appointment

might be communicated

by Telegram. It would then be received a few days

after Sir George Bowen's arrival who _ would there by

be enabled to issue orders without further delay.

7.

ན་མ

I have the honour to m

-enclose papers of particulars of the

two appointments.

I have the honour to be,

My Lord, Your Lordship Most Ordient Humble devant,

Alministering the Government.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.